Penzion Kůlna nabízí ubytování ve čtyřech dvoulůžkových pokojích a nachází 500 m od centra města Chomutova. Hosté pensionu mohou navštívit známý Podkrušnohorský zoopark, který nabízí podívanou na několik set zvířat, projížďku lokálkou Amálkou nebo Safari expresem.
Chomutov se nachází na hlavním silničním tahu ve směru Praha Berlín a také na spojnici mezi Ústím nad Labem a Chebem. V okolí Chomutova i ve městě samotném jsou průmyslové zóny Severní pole, Královský vrch v Kadani, Verne v Klášterci nad Ohří. Vše ve vzdálenosti do 20 km. Stejně daleko je také průmyslová zóna v Podbořanech
Ve dvoře je k dispozici uzamykatelná garáž pro kola nebo motocykly. Parkování na vlastním uzamykatelném parkovišti s kapacitou pro 8 vozidel.